Literary Kicks

Opinions, Observations and Research


Favorite Series

Levi Asher's Memoir of the Internet Industry, 1993-2003

Marcel Proust: Beyond The Madeleines

The Great Book Pricing Debate of 2007

Overrated Writers of 2006

FEATURED ARTICLES FROM 2010
• A Murder and a Metaphor: Litkicks Mystery Spot #1
• Five Hiphop Masterpieces From The Past Decade #3: Graduation
• Up In The Air With Walter Kirn
All Articles From 2010

FEATURED ARTICLES FROM 2009
• A Memoir In Progress
• THE LAUNCH
• Marcel Proust: Beyond the Madeleines
All Articles From 2009

FEATURED ARTICLES FROM 2008
• Les Soixante-Huitards
• Jeff VanderMeer, The Hardest Working Man in Fantasy
• The Alzheimer's Poetry Slam
All Articles From 2008

FEATURED ARTICLES FROM 2007
• Cormac McCarthy: Owning My Hate
• Richard Nash, Mark Sarvas, Scott Hoffman on Book Pricing for Literary Fiction
• Five Hot Fictional Characters
All Articles From 2007

FEATURED ARTICLES FROM 2006
• Overrated Writers, Part One: Philip Roth
• Running With The Turcottes: An Interview With Susan Winters Smith
• Overrated Writers, Part Three: William Vollmann
All Articles From 2006

FEATURED ARTICLES FROM 2005
• About Us
• The Mary Shelley Story
• Metafiction and the 4th Wall
All Articles From 2005

FEATURED ARTICLES FROM 2004
• Danger on Peaks: Gary Snyder’s Latest
• No Exit
• Cabaradio! Music, Poetry, Dance, and More in D.C.
All Articles From 2004

FEATURED ARTICLES FROM 2003
• E. E. Cummings
• T.S. Eliot’s The Waste Land
• Gunter Grass and The Tin Drum
All Articles From 2003

FEATURED ARTICLES FROM 2002
• On Western Haiku
• This is Marriage? The Beat Generation and Gregory Corso’s ‘Marriage’
• Ann Beattie
All Articles From 2002

FEATURED ARTICLES FROM 2001
• J. D. Salinger
• Richard Brautigan
• Henry David Thoreau
All Articles From 2001

FEATURED ARTICLES FROM 2000
• Beat News: December 14 2000
• Beat News: September 7 2000
All Articles From 2000

FEATURED ARTICLES FROM 1999
• LitKicks Summer Poetry Happening at the Bitter End
• Beat News: October 8 1999
• Beat News: August 21 1999
All Articles From 1999

FEATURED ARTICLES FROM 1998
• Jack Micheline
• Hymn to the Rebel Cafe
• Beat News: May 5 1998
All Articles From 1998

FEATURED ARTICLES FROM 1997
• How I Met Ginsberg
• Sliced Bardo: Bardo in Kansas
• Sliced Bardo: On Burroughs by Robert Creeley
All Articles From 1997

FEATURED ARTICLES FROM 1996
• d. a. levy
• Ted Joans
• An Evening At Biblio’s
All Articles From 1996

FEATURED ARTICLES FROM 1995
• My Audition for On The Road
• Tangier
• Ringside Seat: Gerald Nicosia vs. Ann Charters at NYU
All Articles From 1995

FEATURED ARTICLES FROM 1994
• Allen Ginsberg
• William S. Burroughs
• Neal Cassady
All Articles From 1994

About LitKicks

Literary Kicks was born on July 23, 1994. Here's a page about who we are and where we've been.

Africa
African-American
American
Arabic
Audio Literature
Awards
Beat Generation
Being A Writer
Big Thinking
Biography
Bookselling
Breakfast Club
British
Classics
Comedy
Comix
Drama
Eastern
Eastern European
Ecology
Economics
Events
Existential
Fantasy
Fiction
Film
French
Haiku
Harlem Renaissance
Hiphop
History
Indie
Internet Culture
Interviews
Jazz Age
Jewish
Kid Lit
La Boheme
Language
Latin
Lists
Lit-Crit
LitKicks
Love
Memes
Modernism
Music
Mystery
National Poetry Month
Nature
New York City
News
Overrated Writers
Personal
Places
Poetry
Poetry Readings
Poker
Politics
Polls and Questions
Postmodernism
Psychology
Publishing
Reading
Religion
Reviews
Romantic
Russian
Science Fiction
Southern
Spoken Word
Sports
Summer Of Love
Technology
Television
The Memoir
Transcendentalism
Transgressive
Tributes
Uncategorized
Victorian
Visual Art
What Are You Reading
Women

Linguists Gone Mad: Paul Auster's Upper West Side

by Levi Asher on Tuesday, July 20, 2010 04:14 pm
Fiction, Language, New York City, Polls and Questions, Postmodernism

In Paul Auster's City of Glass, a mad linguist named Peter Stillman pounds through the streets of Manhattan's Upper West Side, observed by a writer named Daniel Quinn who is impersonating a private detective named Paul Auster. Quinn tracks Stillman's movements in a red notebook and eventually realizes that his daily walks are spelling out the words "TOWER OF BABEL".

I'm impressed that many of you correctly identified the location of the Litkicks Mystery Spot #6. The book was published 25 years ago (!) to little immediate acclaim, and has gradually emerged as one of our era's modern classics. I'm sure I'm not the only person who can't walk through New York City's Upper West Side to this day without thinking of City of Glass.

Auster's novel is very specific about the location of Peter Stillman's walks -- a slim rectangle in an expensive residential neighborhood, bounded by the Lincoln Center area to the south and Columbia University to the north -- so I was able to capture an image of the exact area described in the novel. I usually use Google Maps to capture the images for this series, but in this case I used Bing Maps, which has better rotation tools. For the image on this page, I tried at first to determine the exact shape, size and position of each letter from the clues in the book, but there was not enough information, so I decided to render the words in a small design font instead (in the actual story, the letters are much larger).

Two things I found during the course of this research surprised me. First, I had always assumed the letters spelling out "TOWER OF BABEL" were in order, but a close reading proves that they were not, since the "O" in "TOWER" is centered around 99th Street, and the "W" that follows is all the way down on 83rd Street. Also, I originally thought the letters appeared adjacent to each other, following the lines of the street like lines in a notebook. But, in fact, the text shows that the letters appeared one on top of the other, as in the image above.

One of my favorite things about City of Glass is the title, and the way the book's nervous mental processes transmit the feeling of uncertainty and fragility that the title suggests. Several of the words in yesterday's question were meant to echo the theme of glass: "shattering", "crystallize", "clear". Can't do a Litkicks Mystery Spot without some hidden clues!

Thanks again to those who answered (or tried to answer but couldn't). Stay tuned for #7 in a few weeks ... I've got another good one planned.




This blog post is part of the series Litkicks Mystery Spot. The next post in the series is A Walk in the Park: Litkicks Mystery Spot #7. The previous post in the series is A Walking Spell: Litkicks Mystery Spot #6.


Bookmark and Share

6 reponses to "Linguists Gone Mad: Paul Auster's Upper West Side"

by Dan on Wednesday, July 21, 2010 04:22 pm

I was going to say, New York Stories, but that didn't quite fit. Forgot all about City of Glass -- will now have to go back and reread it.

More, please!

  • reply
by Bill_Ectric on Thursday, July 22, 2010 09:24 am

Which one should I read first, the original book or the graphic novel adaptation?

  • reply
by Levi Asher on Thursday, July 22, 2010 10:16 am

Definitely the original book, Bill. I never saw the point of the graphic adaptation, though I guess it's a fact that others liked it.

  • reply
by Dan on Thursday, July 22, 2010 01:35 pm

I think graphic novels are meant for people who essentially can't read. Fun idea - a graphic adaptation of Ulysses - Proust!

  • reply
by TKG on Thursday, July 22, 2010 05:45 pm

Well Dan, I think this was mentioned here before but there is a graphic novel of Ulysses, so far only the first chapter, that is on-line only.

It's at

http://www.u8lyssesseen.com

It's interesting in terms of the discussion going on here about e-publishing vs paper and the platforms that will be used for the e-publications.

If one goes to the blog site associated with the graphic novel

http://ulyssesseen.com/landing/

there is a section from last month about how Ulysses has been banned again -- this time by Steve Jobs.

The graphic novel (or rather novel chapter) has a version for iPad.

  • reply
by Dan on Friday, July 23, 2010 06:19 am

TKG - thanks for the links.

Ban Steve Jobs!

  • reply

Post new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
EXPLORE RELATED ARTICLES
The Beat Generation
For Sale: Baby Shoes, Never Worn.
The Top Ten Crime and Mystery Novels of 2009
In Gatsby's Tracks: Locating the Valley of Ashes in a 1924 Photo

Action Poetry

Nine years old and running, Action Poetry is an open forum for sharing original poems.

That Guy In The Corner Room by nerdgirl
Haiku on War by tortilla
On Quitting the Internet for 7 Weeks by poetpunk

Litkicks Says "Occupy!"

• When Wall Street Occupied Me
• Occupy Wall Street: How the People's Mic Works
• Occupy Wall Street: In Search of Honest Capitalism
• Adbusters: The Zine That Created the Occupy Movement
• How a Protest Survives
• Why the Tea Party and Occupy Should Protest Together

and ...

• Occupy Your Mind: A Litkicks Digital Library

Search

On This Date

... in 2006
Dark Day for Curious George by Caryn Thurman

... in 2006
A Little Bit of Pixie Dust… by Caryn Thurman

... in 2008
Jamelah Reads the Classics: Ulysses, Part 2 by Jamelah Earle

... in 2009
Reviewing the Review: February 8 2009 by Levi Asher

... in 2010
Just Kids by Patti Smith by Levi Asher

Twitter

Follow Levi Asher on Twitter: @asheresque

By Author

FEATURED ARTICLES BY ALAN BISBORT
• Beatniks: How I Wrote A Subculture Guidebook
• Baseball: The Great American Literary Sport
• Written In Prison
All Articles By Alan Bisbort

FEATURED ARTICLES BY LEVI ASHER
• The Beat Generation
• In Gatsby's Tracks: Locating the Valley of Ashes in a 1924 Photo
• FINDING THE INTERNET
All Articles By Levi Asher

FEATURED ARTICLES BY BILL ECTRIC
• Samuel Taylor Coleridge
• The Mary Shelley Story
• Metafiction and the 4th Wall
All Articles By Bill Ectric

FEATURED ARTICLES BY GARRETT KENYON
• The Top Ten Crime and Mystery Novels of 2009
• The Big Dime: Ten Best Crime Novels of the Past Year
• Advancing the Darkness: Five Modern Masters of Mystery and Crime
All Articles By Garrett Kenyon

FEATURED ARTICLES BY MICHAEL NORRIS
• Francoise Sagan: Sex, Drugs and Literature
• Marcel Proust: Beyond the Madeleines
• Capitaine Achab
All Articles By Michael Norris

FEATURED ARTICLES BY CLAUDIA MOSCOVICI
• The Conformism of Postmodern Style
• Fiction and Cultural Memory: Writing From Ceausescu's Romania
• An Unlikely Cocktail: Mixing Pop and Bourbon in the Palace of Versailles
All Articles By Claudia Moscovici

FEATURED ARTICLES BY JAMELAH EARLE
• For Sale: Baby Shoes, Never Worn.
• Jonathan Swift and Lady Montagu: an 18th Century Literary Smackdown
• Villanelles, Sonnets and Meter
All Articles By Jamelah Earle

FEATURED ARTICLES BY DEDI FELMAN
• Enter Sandman: Neil Gaiman at PEN World Voices
• Adaptations: A PEN World Voices 2010 Conversation About Literature and Film
• Herta Who?
All Articles By Dedi Felman

ALL AUTHORS

Original Books from Literary Kicks!

"Poker is a writer's game, and writing is a poker game ..."

SEE ALL LITKICKS PUBLICATIONS

Featured Articles

Mark Vonnegut in Tribeca

Reading Infinite Jest

W. B. Yeats: A Fool Amongst Wolves

Instant Poetry With Paul Muldoon And Brad Leithauser

Popular Articles

MOST READ THIS YEAR

• Philosophy Weekend: Why Ayn Rand Is Wrong (and Why It Matters)
• Occupy Wall Street: How the People's Mic Works
• Announcing ... Literary Kicks Books for Kindle
• Philosophy Weekend: Nicholson Baker's Case for Pacifism

MOST COMMENTED THIS MONTH

• Philosophy Weekend: Does Ultimate Evil Exist?
• Philosophy Weekend: What is Wealth, and Why Shouldn't We Talk About It?
• Philosophy Weekend: Why Ayn Rand Is Still Wrong
• Kerouac Goes To Cannes, and Other Beat News

Feed

RSS

 

Literary Kicks • About Us