wow, that's cool
I was guessing it was Borges, because it sounded like him. Chekhov, hmm, I didn't know he got all meta-fictional like that. Very cool.
There's a story I've been looking for too ... I will post a new thread about it now and see if anybody can help.