Literary Kicks

Opinions, Observations and Research


Favorite Series

Levi Asher's Memoir of the Internet Industry, 1993-2003

Marcel Proust: Beyond The Madeleines

The Great Book Pricing Debate of 2007

Overrated Writers of 2006

FEATURED ARTICLES FROM 2010
• In Gatsby's Tracks: Locating the Valley of Ashes in a 1924 Photo
• A Murder and a Metaphor: Litkicks Mystery Spot #1
• Five Hiphop Masterpieces From The Past Decade #3: Graduation
All Articles From 2010

FEATURED ARTICLES FROM 2009
• FINDING THE INTERNET
• A Memoir In Progress
• THE LAUNCH
All Articles From 2009

FEATURED ARTICLES FROM 2008
• Capitaine Achab
• Les Soixante-Huitards
• Jeff VanderMeer, The Hardest Working Man in Fantasy
All Articles From 2008

FEATURED ARTICLES FROM 2007
• DOES LITERARY FICTION SUFFER FROM DYSFUNCTIONAL PRICING? A Conversation
• Cormac McCarthy: Owning My Hate
• Richard Nash, Mark Sarvas, Scott Hoffman on Book Pricing for Literary Fiction
All Articles From 2007

FEATURED ARTICLES FROM 2006
• The Overrated Writers of 2006
• Running With The Turcottes: An Interview With Susan Winters Smith
• Overrated Writers, Part One: Philip Roth
All Articles From 2006

FEATURED ARTICLES FROM 2005
• Samuel Taylor Coleridge
• About Us
• The Litkicks Board Archive
All Articles From 2005

FEATURED ARTICLES FROM 2004
• Rod Serling
• Danger on Peaks: Gary Snyder’s Latest
• No Exit
All Articles From 2004

FEATURED ARTICLES FROM 2003
• E. E. Cummings
• Villanelles, Sonnets and Meter
• T.S. Eliot’s The Waste Land
All Articles From 2003

FEATURED ARTICLES FROM 2002
• James Joyce
• On Western Haiku
• This is Marriage? The Beat Generation and Gregory Corso’s ‘Marriage’
All Articles From 2002

FEATURED ARTICLES FROM 2001
• Summer Of Love: Hippie Writers & Latter-Day Beats
• Richard Brautigan
• J. D. Salinger
All Articles From 2001

FEATURED ARTICLES FROM 2000
• Beat News: April 14 2000
• Beat News: June 16 2000
• Beat News: September 7 2000
All Articles From 2000

FEATURED ARTICLES FROM 1999
• Beat News: April 4 1999
• LitKicks Summer Poetry Happening at the Bitter End
• Beat News: October 8 1999
All Articles From 1999

FEATURED ARTICLES FROM 1998
• Beat News: November 4 1998
• Jack Micheline
• Hymn to the Rebel Cafe
All Articles From 1998

FEATURED ARTICLES FROM 1997
• Tales of Beatnik Glory
• How I Met Ginsberg
• Sliced Bardo: Bardo in Kansas
All Articles From 1997

FEATURED ARTICLES FROM 1996
• Jane Bowles
• d. a. levy
• Ted Joans
All Articles From 1996

FEATURED ARTICLES FROM 1995
• Paul Bowles
• My Audition for On The Road
• Tangier
All Articles From 1995

FEATURED ARTICLES FROM 1994
• Jack Kerouac
• Allen Ginsberg
• William S. Burroughs
All Articles From 1994

About LitKicks

Literary Kicks was born on July 23, 1994. Here's a page about who we are and where we've been.

Africa
African-American
American
Arabic
Audio Literature
Awards
Beat Generation
Being A Writer
Big Thinking
Biography
Bookselling
Breakfast Club
British
Classics
Comedy
Comix
Drama
Eastern
Eastern European
Ecology
Economics
Events
Existential
Fantasy
Fiction
Film
French
Haiku
Harlem Renaissance
Hiphop
History
Indie
Internet Culture
Interviews
Jazz Age
Jewish
Kid Lit
La Boheme
Language
Latin
Lists
Lit-Crit
LitKicks
Love
Memes
Modernism
Music
Mystery
National Poetry Month
Nature
New York City
News
Overrated Writers
Personal
Places
Poetry
Poetry Readings
Poker
Politics
Polls and Questions
Postmodernism
Psychology
Publishing
Reading
Religion
Reviews
Romantic
Russian
Science Fiction
Southern
Spoken Word
Sports
Summer Of Love
Technology
Television
The Memoir
Transcendentalism
Transgressive
Tributes
Uncategorized
Victorian
Visual Art
What Are You Reading
Women

Blogs from Iran and Iraq

by Levi Asher on Monday, November 20, 2006 10:19 pm
Internet Culture, Politics
I've been reading an anthology, We Are Iran: The Persian Blogs, edited by Nasrim Alavi and published by Soft Skull. This is a collection of excerpts from numerous Iranian bloggers, all of it translated from Farsi. Farsi blogs are a vast world, Alavi explains in an informative introduction. For reasons not entirely known, there are more blogs in this language than in Spanish, German, Italian, Chinese and Russian.

Alavi's book is a wide overview of a semi-underground society at various variances with their government and their religious traditions. Some of the excerpts show charming slices of everyday life:

z8unak: I came across a cockroach in the kitchen today (I don't want any of you out there thinking we have cockroaches in our house, because we don't -- it must have got in through a window or something), but out of the total kindness of my heart I ignored it and let it escape.

I'm glad Mum wasn't in the kitchen to see this as she would have said "What? Have you fallen in love again?!!" Mum thinks the only people on earth who don't kill cockroaches ... are those who have fallen in love!


Others take political positions, and support other bloggers in trouble with the law (note: if you click on this website link, the Farsi page plays an audio file, so turn down your speakers if you're at work):

ranginkamaan: We are painfully aware of the manifestations of this totalitarian system ... its absolute need to influence every aspect of the life of its individual subjects, and to produce people of uniform thoughts, while opposing free thought and democracy ...

Blogger Sina Motallebi was arrested and charged with jeopardizing national security! You have to pity a regime whose national security can be jeopardized by the writings of a blogger!


Don't we know it, don't we know it ...

We are Iran: The Persian Blogs is a book worthy of your attention. It may represent a trend, too. From slightly elsewhere on the political spectrum, here's another narrated anthology of blog selections, The Blog of War by Matthew Currier Burden, published by Simon and Schuster. This is an attractively assembled collection of blog posts from our current Iraqi troops, many of whom turn out to be deft writers. This book's tone is very gung-ho and a bit too romantic about the military for my tastes (chapters are titled "Healers", "Fallen", etc.). But the pieces read well, and the raw anecdotes and the diversity of personality and opinion makes The Blog of War a valuable document of our time.

Bloggers ... what are we going to do with us all? Sure, we're sub-literate, but we can turn out a good book every once in a while. Here are two worth checking out.


Bookmark and Share

6 reponses to "Blogs from Iran and Iraq"

by Billectric on Tuesday, November 21, 2006 07:22 am

We need more of thisRemember how Lenny Bruce was hassled by the FBI for exercising his freedom of speech? It's much worse in Iraq, where comedian Walid Hassan, who often made fun of the government on television, was murdered recently. This is so sad. To paraphrase Iranian blogger Ranginkamaan, "You have to pity a regime who's national security is threatened by a comedian."What about Iraqi bloggers? Are there blogs coming out of Iraq, other than those by U.S. soldiers?

by brooklyn on Tuesday, November 21, 2006 08:23 am

Bill -- there are definitely blogs coming out of Iraq -- I've seen a few. Really, the international blog scene is immense, as it should be. I just mentioned these two books because somebody took the trouble to collect these postings into book form. I think this is a good trend.

by Billectric on Tuesday, November 21, 2006 09:09 am

Yes, it's a good and vital trend.

by Nasdijj on Tuesday, November 21, 2006 03:15 pm

I don't understand how this works. You're the Proverbial Stranger and you're blogging. You're "away" at war, or you're in exile of a sorts, you're not blogging "at home," you're a refuge blogger, or you've been banished, and you're blogging from an "undisclosed" point of origin, or you're at work and you can't tell anyone who you really are.What is it about blogging and the idea of "home." Or place. And how is blogging changing the notion of identity. Are soldier bloggers blogging for us (at "home") or for their fellow soldiers. Is the Angry Employee blogging for Other Angry Employees. Are the Iranian bloggers blogging -- for whom. To whom. Someone, please explain to me how this works.My own limited, parochial experience with the literature blogs is that they are repositories of bitterness, hate, and invective. Isn't the "blogger" always the Stranger, and how are these bloogers imbued with an identity that makes reading them compelling enough to entertain as thought. Do we or do we not have to know who the blogger IS. Or where he is. Or are all of these notions dated and ephemeral. Should I read a book by Seymour Hersch on the War in Iraq or a blog by a soldier who is there.You could say both. But time...Okay, Critics, why should I read a blog of opposite POV or opinion. Unless the arguments are such that minds are changed. Or are they only arguments much like the tree that falls in the forest. I don't get blogging. It's too vast and confusing and the hatred is a turn-off. So is the insistence that attention must be paid to bloogers who are essentially anonymous. Where is the credibility. That what a person thinks or blogs is of any importance whatsoever. I am not even talking truth. I am talking gravitas.I am a cultural village idiot. I don't get blogging.What I don't get about it is who are the bloggers, whether they're American soldiers or Iranian dissidents, blogging TO or FOR.I hear and read the voices on the blogs but so many feel much like screams in the night or the sheer boredom is breathtaking.It seems we are all esentially the Stranger in bloggerland.It is beginning to feel dated. All that type.Question: Isn't the nature of the blog going to change and become more the VLOG than the blog -- not because technology is more relevant -- but because the nature of storytelling is going to become more visual than language-based as the population of the world (much bigger than the population of the educated world) becomes even more illiterate than it is today. When someone says the word BLOG, I hear a chorus of innumerable voices drowning in a sea of anonymity. Their access to technology and language doesn't seem to have helped them remain relevant.Sort of like Dante's version of hell. How could a blogger be worth murdering.My question has more to do with who is the reader. I sort of have an idea as to who the blogger might be. Like most everything else I think, it's probably an illusion.I ask this rhetorically because what I see is the idea of "home" and the idea of who the Stranger is as changing. The notion of Place is changing. Let alone the notion of freedom. I was blogging once in Tunis and was almost arrested. In Tunisia, you blog at your peril. TUNISIA. Nice beaches. Dull ruins. Not much going on but be careful of what you say (trust me). Especially about editors and publishers. Writers don't care all that much what you say about them. But publishers remember. Sort of like elephants. All the Strangers are meeting all the Other Strangers (does that make us the Familiars) and no one has a home.To defend. To the death. For what.Is blogging or is blogging not -- like a lot of other things -- another version of escape. That is not a criticism. It is a guess.To escape the places we are from is not to represent them.But then disguise is essentially eternal.

by Billectric on Tuesday, November 21, 2006 09:28 pm

The point is communication. It might sound corny, but people from all over the world can talk to each other on a grass-roots level. Sure, there's going to be a lot of bullshit mixed in, but we can sort it out. I'm mainly talking about civilians, but even the soldiers might have something valuable to say. John Kerry did. I'll never forget the scenes on television, when I was in high school, of anti-war protesters clashing with cops. It might sound overly dramatic, but what else do we have? Bombs? Mortars? No. Words and satellite dishes and text messages and email and blogs on the internet.

by Subterranean Soul on Thursday, December 7, 2006 08:42 am

electronic iraqthere is this group called electronic iraq which has regular blogs from iraqis both at home and abroad as well as other commentators, journalist, photographers, etcreccomend it for poeple who want a local perspective on life in iraqat times a devastating read but unquestionably a better option than pure commercial news.http://electroniciraq.net

EXPLORE RELATED ARTICLES
A Memoir In Progress
Twitterstream of Consciousness
A Little Wget Magic: The Amazing Saga of Mark Zuckerberg
Indian Food for Breakfast

Action Poetry

Nine years old and running, Action Poetry is an open forum for sharing original poems.

A Pawnbroker's Pledge by duncanbrown
bring me wine (use this version not the other as the other has two issues) by michaelamichael
i need answers by catalyst

Popular Articles

MOST READ THIS YEAR

• Beholding Holden
• Occupy Wall Street: How the People's Mic Works
• Occupy Wall Street: In Search of Honest Capitalism
• Philosophy Weekend: The Disappeared Auguste Comte

MOST COMMENTED THIS MONTH

• Philosophy Weekend: Ayn Rand and the Paul Ryan Budget
• Philosophy Weekend: A Dollar's Worth of Morals
• Philosophy Weekend: The Happiness of Adam Yauch
• Lautréamont, the Other

Search

Litkicks Says "Occupy!"

• When Wall Street Occupied Me
• Occupy Wall Street: How the People's Mic Works
• Occupy Wall Street: In Search of Honest Capitalism
• Adbusters: The Zine That Created the Occupy Movement
• How a Protest Survives
• Why the Tea Party and Occupy Should Protest Together

and ...

• Talkin' Occupy With Vanessa Veselka

Original Books from Literary Kicks!

Chiaroscuro: Assorted Literary Essays

SEE ALL LITKICKS PUBLICATIONS

Twitter

Follow Levi Asher on Twitter: @asheresque

On This Date

... in 1995
Beat News: May 22 1995 by Levi Asher

... in 2005
Harper Lee Makes Rare Appearance by Caryn Thurman

... in 2006
Roll Over, Da Vinci by Jamelah Earle

... in 2007
Yiddish In America, 2007 by Levi Asher

... in 2008
Grammar Nerd Dream Vacation (and Other Stories) by Jamelah Earle

... in 2009
A Walden Play by Levi Asher

... in 2010
Reviewing the Review: May 23 2010 by Levi Asher

... in 2011
From Concept to E-Book: Practical Lessons From a New Publisher by Levi Asher

By Author

FEATURED ARTICLES BY MICHAEL NORRIS
• Francoise Sagan: Sex, Drugs and Literature
• Marcel Proust: Beyond the Madeleines
• Capitaine Achab
All Articles By Michael Norris

FEATURED ARTICLES BY CLAUDIA MOSCOVICI
• The Conformism of Postmodern Style
• Fiction and Cultural Memory: Writing From Ceausescu's Romania
• An Unlikely Cocktail: Mixing Pop and Bourbon in the Palace of Versailles
All Articles By Claudia Moscovici

FEATURED ARTICLES BY LEVI ASHER
• The Beat Generation
• In Gatsby's Tracks: Locating the Valley of Ashes in a 1924 Photo
• FINDING THE INTERNET
All Articles By Levi Asher

FEATURED ARTICLES BY JAMELAH EARLE
• For Sale: Baby Shoes, Never Worn.
• Jonathan Swift and Lady Montagu: an 18th Century Literary Smackdown
• Villanelles, Sonnets and Meter
All Articles By Jamelah Earle

FEATURED ARTICLES BY BILL ECTRIC
• Samuel Taylor Coleridge
• The Mary Shelley Story
• Metafiction and the 4th Wall
All Articles By Bill Ectric

FEATURED ARTICLES BY ALAN BISBORT
• Beatniks: How I Wrote A Subculture Guidebook
• Baseball: The Great American Literary Sport
• Written In Prison
All Articles By Alan Bisbort

FEATURED ARTICLES BY GARRETT KENYON
• The Top Ten Crime and Mystery Novels of 2009
• The Big Dime: Ten Best Crime Novels of the Past Year
• Advancing the Darkness: Five Modern Masters of Mystery and Crime
All Articles By Garrett Kenyon

FEATURED ARTICLES BY DEDI FELMAN
• Enter Sandman: Neil Gaiman at PEN World Voices
• Adaptations: A PEN World Voices 2010 Conversation About Literature and Film
• Herta Who?
All Articles By Dedi Felman

ALL AUTHORS

Featured Interviews

Hettie Jones: Prisons and Poets

An Interview with Matthew Eck

Running With The Turcottes: An Interview With Susan Winters Smith

The Literary Life: A Talk With Ron Kolm

Feed

RSS

 

Literary Kicks • About Us