Literary Kicks

Opinions, Observations and Research


Favorite Series

Levi Asher's Memoir of the Internet Industry, 1993-2003

Marcel Proust: Beyond The Madeleines

The Great Book Pricing Debate of 2007

Overrated Writers of 2006

FEATURED ARTICLES FROM 2010
• A Murder and a Metaphor: Litkicks Mystery Spot #1
• Five Hiphop Masterpieces From The Past Decade #3: Graduation
• The Conformism of Postmodern Style
All Articles From 2010

FEATURED ARTICLES FROM 2009
• A Memoir In Progress
• THE LAUNCH
• Marcel Proust: Beyond the Madeleines
All Articles From 2009

FEATURED ARTICLES FROM 2008
• Les Soixante-Huitards
• Jeff VanderMeer, The Hardest Working Man in Fantasy
• The Alzheimer's Poetry Slam
All Articles From 2008

FEATURED ARTICLES FROM 2007
• Cormac McCarthy: Owning My Hate
• Richard Nash, Mark Sarvas, Scott Hoffman on Book Pricing for Literary Fiction
• Five Hot Fictional Characters
All Articles From 2007

FEATURED ARTICLES FROM 2006
• Running With The Turcottes: An Interview With Susan Winters Smith
• Overrated Writers, Part One: Philip Roth
• William James and the Theory of Emotion
All Articles From 2006

FEATURED ARTICLES FROM 2005
• About Us
• The Litkicks Board Archive
• The Mary Shelley Story
All Articles From 2005

FEATURED ARTICLES FROM 2004
• Danger on Peaks: Gary Snyder’s Latest
• No Exit
• Cabaradio! Music, Poetry, Dance, and More in D.C.
All Articles From 2004

FEATURED ARTICLES FROM 2003
• Villanelles, Sonnets and Meter
• T.S. Eliot’s The Waste Land
• Gunter Grass and The Tin Drum
All Articles From 2003

FEATURED ARTICLES FROM 2002
• On Western Haiku
• This is Marriage? The Beat Generation and Gregory Corso’s ‘Marriage’
• Ann Beattie
All Articles From 2002

FEATURED ARTICLES FROM 2001
• Richard Brautigan
• J. D. Salinger
• Henry David Thoreau
All Articles From 2001

FEATURED ARTICLES FROM 2000
• Beat News: June 16 2000
• Beat News: September 7 2000
All Articles From 2000

FEATURED ARTICLES FROM 1999
• LitKicks Summer Poetry Happening at the Bitter End
• Beat News: October 8 1999
• Beat News: August 21 1999
All Articles From 1999

FEATURED ARTICLES FROM 1998
• Jack Micheline
• Hymn to the Rebel Cafe
• Beat News: May 5 1998
All Articles From 1998

FEATURED ARTICLES FROM 1997
• How I Met Ginsberg
• Sliced Bardo: Bardo in Kansas
• Sliced Bardo: On Burroughs by Robert Creeley
All Articles From 1997

FEATURED ARTICLES FROM 1996
• d. a. levy
• Ted Joans
• An Evening At Biblio’s
All Articles From 1996

FEATURED ARTICLES FROM 1995
• My Audition for On The Road
• Tangier
• Ringside Seat: Gerald Nicosia vs. Ann Charters at NYU
All Articles From 1995

FEATURED ARTICLES FROM 1994
• Allen Ginsberg
• William S. Burroughs
• Neal Cassady
All Articles From 1994

About LitKicks

Literary Kicks was born on July 23, 1994. Here's a page about who we are and where we've been.

Africa
African-American
American
Arabic
Audio Literature
Awards
Beat Generation
Being A Writer
Big Thinking
Biography
Bookselling
Breakfast Club
British
Classics
Comedy
Comix
Drama
Eastern
Eastern European
Ecology
Economics
Events
Existential
Fantasy
Fiction
Film
French
Haiku
Harlem Renaissance
Hiphop
History
Indie
Internet Culture
Interviews
Jazz Age
Jewish
Kid Lit
La Boheme
Language
Latin
Lists
Lit-Crit
LitKicks
Love
Memes
Modernism
Music
Mystery
National Poetry Month
Nature
New York City
News
Overrated Writers
Personal
Places
Poetry
Poetry Readings
Poker
Politics
Polls and Questions
Postmodernism
Psychology
Publishing
Reading
Religion
Reviews
Romantic
Russian
Science Fiction
Southern
Spoken Word
Sports
Summer Of Love
Technology
Television
The Memoir
Transcendentalism
Transgressive
Tributes
Uncategorized
Victorian
Visual Art
What Are You Reading
Women

Rhyme in Ghazals

by pottygok on Monday, July 7, 2003 02:10 pm
Poetry
One of the major problems when writing in a form such as the ghazal-a form in which repetition plays such a major role-is keeping the rhyme fresh at all times. If the rhyme stagnates, the poem will fail, no matter how potent the images themselves may be. This essay will propose a few suggestions for rhymes in ghazals that, hopefully, will keep their lines fresh.

The first thing to consider is the use of half-rhyme or slant-rhyme in ghazals. I would advocate strongly against either of these tools, with one possible exception. The addition of "-s" or "-ed" to rhyme words, if used extremely sparingly-I would suggest one per ghazal, possibly two if the poem is long enough-can add a slight alteration to the mono-rhyme, and keep the whole poem fresh and buoyant. However, were a poet to constantly do this, or, even worse, depend totally on half-rhyme, the poem would cease to exist. Indeed, the fragile chain of rhyme-refrain that holds the beads of the ghazal together would be broken. Half-rhyme or slant-rhyme are simply not options at this time in a form such as the ghazal; The form is too new and too fresh to the English language for us to begin wrenching it around to fit our laziness. A strict rhyme scheme must be maintained for the poem to succeed.

How then can poets hope to keep their ghazals alive and energetic?

The first goal would be to vary the types of words used in rhyming. By this I mean avoid using all adjectives, all nouns, all verbs, etc. when choosing rhymes. In my failed ghazal below (hands), one of the major problems is the constant use of the rhyme as an adjective describing the hands. The only time the poem changes this scheme, S1L2, the grammar of the line is so twisted and unnatural that the rhyme becomes forced. However, in the ghazal with the refrain "or you", the rhymes consist of five verbs, two prepositions, and one conjunction. By varying the types of speech, the lines cannot stagnate, i.e., the phrasings of the second line in each stanza cannot help but be invigorated, simply because the grammar demands it.

Another possible solution would be to vary the syllables in the rhyming words. There are many ways this can be accomplished. If one is lucky enough to come up with a long enough list of feminine rhymes, a successful ghazal can be written based on those. However, this is an extremely hard task to accomplish, and usually requires some playing with the language. One idea would be take two words that match the rhyme being attempted. ("give her/quiver" "I went/silent" etc.) Another idea is to match a masculine rhyme to the feminine rhyme, in other words, rhyme an accented syllable with the unaccented syllable, as in S5L2 of my poem. This is, of course, impossible in a strict metrical line, but in a looser accentual rhythm, this trick is an extremely fun way to shake up both the rhythm and tone of the poem. Much like the old Elizabethan trick of opening occasional lines of iambic pentameter with trochees, the masculine/feminine rhyme combo is a surprise and, hopefully, a delight for the reader.

Another take on this is to keep the rhymes masculine, but change the number of consonants in the rhyming word. In other words, rhyme one syllable words with two syllable words. This is a favorite technique of the late Agha Shahid Ali in his ghazals, and something I have endeavored to work towards in my ghazals, as is seen by "you" where two syllable words-"abhor", "adore" and "before"-are rhymed with one syllable words "for", "nor", "pour" and "tore". This may not shake up the rhythm as completely as a masculine/feminine combo, but it does create a visual imbalance, as well as a slight aural imbalance, that hopefully succeeds in amusing and fascinating the reader. This technique also expands the list of rhyme words available, and leads to more interesting images, if not variable lines due to grammatical variance in the rhyme words.

Rhyme, of course, is not the only component to the ghazal. Stanza disparateness, strong imagery, and good choice of refrain are all important, not to mention the mixed bag of guidelines handed down by those great poets who wrote before us. However, as a half of the rhyme-refrain combo that strings the beads of the stanzas together, rhyme should be one of the major focuses when attempting to write ghazals. Keeping the rhyme fresh and enlivened will help keep the stanzas, and indeed the ghazal itself, from growing stagnant. By varying the parts of speech used in rhyme, by varying the syllabic count of rhyme words, and, in cases of extreme playfulness, by rhyming masculine and feminine words together, a poet can avoid some of the common paths that lead towards unsuccessful ghazals.
-----


Ghazal


Justice, slip a steaming mug of yourself into my cold hands.
At night, my love, around your belly, I dream that I fold hands.

I wander the iron veins of this city, a dog in heat for you.
Where were you when they forced a pink slip into these old hands?

Were I to consume you like a lemon, would you sour in my mouth
or would you stain my skin with your rind. Could I brag gold hands?

My helmet light rips through the mine like a canary feather.
Wake white, my sleeping love, to chiseled stink, black eyes, coaled hands.

The Prophet drowns alone in a numb curse of beer and whiskey.
Oh, my love, come soak his tongue and fill his steel souled hands.



Ghazal
--for CMAH


Your lover ghazals in order that the world may adore you.
Why is it, my dream, that you, alone, abhor you?

We are all chalices, filled with the mead of delight.
Here, taste my lips. This is the wine honeyed for you.

I have no silk to spread beneath your feet.
Please, tread soft on the dreams I lay before you.

The world is a rug, woven from foam on the waves.
Who can sleep here alone? Not I, nor you.

See with your heart. It will guide like a flickering candle.
For your eyes are blind, and will only serve to detour you.

If the wine does not consume you, it is but vinegar.
Why drink if this is all the jar can pour you?

Seeing the moon strip naked, the Prophet rejoices.
Come, let his love heal the wounds where heartache tore you.


Bookmark and Share
EXPLORE RELATED ARTICLES
Jim Morrison: A ‘Serious’ Poet?
Allen Ginsberg
Favorite Poem: The Love Song of J. Alfred Prufrock
Samuel Taylor Coleridge

Action Poetry

Nine years old and running, Action Poetry is an open forum for sharing original poems.

Canto XIII by therequired
UNEXPECTED FATHER. by Terry Collett
Crime Time by duncanbrown

Popular Articles

MOST READ THIS YEAR

• Beholding Holden
• Occupy Wall Street: How the People's Mic Works
• Occupy Wall Street: In Search of Honest Capitalism
• Philosophy Weekend: The Disappeared Auguste Comte

MOST COMMENTED THIS MONTH

• Philosophy Weekend: Ayn Rand and the Paul Ryan Budget
• Philosophy Weekend: A Dollar's Worth of Morals
• Philosophy Weekend: The Happiness of Adam Yauch
• Awaiting "On The Road"

Search

Litkicks Says "Occupy!"

• When Wall Street Occupied Me
• Occupy Wall Street: How the People's Mic Works
• Occupy Wall Street: In Search of Honest Capitalism
• Adbusters: The Zine That Created the Occupy Movement
• How a Protest Survives
• Why the Tea Party and Occupy Should Protest Together

and ...

• Talkin' Occupy With Vanessa Veselka

Original Books from Literary Kicks!

"Poker is a writer's game, and writing is a poker game ..."

SEE ALL LITKICKS PUBLICATIONS

Twitter

Follow Levi Asher on Twitter: @asheresque

On This Date

... in 2005
DeAf Jam by Caryn Thurman

... in 2006
William James: Henry James’s Smarter Older Brother by Levi Asher

... in 2007
Reviewapalooza #2 by Jamelah Earle

By Author

FEATURED ARTICLES BY MICHAEL NORRIS
• Francoise Sagan: Sex, Drugs and Literature
• Marcel Proust: Beyond the Madeleines
• Capitaine Achab
All Articles By Michael Norris

FEATURED ARTICLES BY DEDI FELMAN
• Enter Sandman: Neil Gaiman at PEN World Voices
• Adaptations: A PEN World Voices 2010 Conversation About Literature and Film
• Herta Who?
All Articles By Dedi Felman

FEATURED ARTICLES BY BILL ECTRIC
• Samuel Taylor Coleridge
• The Mary Shelley Story
• Metafiction and the 4th Wall
All Articles By Bill Ectric

FEATURED ARTICLES BY LEVI ASHER
• The Beat Generation
• In Gatsby's Tracks: Locating the Valley of Ashes in a 1924 Photo
• FINDING THE INTERNET
All Articles By Levi Asher

FEATURED ARTICLES BY ALAN BISBORT
• Beatniks: How I Wrote A Subculture Guidebook
• Baseball: The Great American Literary Sport
• Written In Prison
All Articles By Alan Bisbort

FEATURED ARTICLES BY GARRETT KENYON
• The Top Ten Crime and Mystery Novels of 2009
• The Big Dime: Ten Best Crime Novels of the Past Year
• Advancing the Darkness: Five Modern Masters of Mystery and Crime
All Articles By Garrett Kenyon

FEATURED ARTICLES BY CLAUDIA MOSCOVICI
• The Conformism of Postmodern Style
• Fiction and Cultural Memory: Writing From Ceausescu's Romania
• An Unlikely Cocktail: Mixing Pop and Bourbon in the Palace of Versailles
All Articles By Claudia Moscovici

FEATURED ARTICLES BY JAMELAH EARLE
• For Sale: Baby Shoes, Never Worn.
• Jonathan Swift and Lady Montagu: an 18th Century Literary Smackdown
• Villanelles, Sonnets and Meter
All Articles By Jamelah Earle

ALL AUTHORS

Featured Articles

Metafiction and the 4th Wall

Junk Books and Junk Bonds (or, Sometimes the Book Game Reminds Me of the Bank Game)

Adaptations: A PEN World Voices 2010 Conversation About Literature and Film

When Hippies Battle: the Great W. S. Merwin/Allen Ginsberg Beef of 1975

Feed

RSS

 

Literary Kicks • About Us